landschaft. der zug aus kraków zu oświęcim

Landschaft. Der zug aus Kraków zu Oświęcim

205′ · S8mm · b&w · silent*· 2019

Sinopsis

[ENG]

Landschaft. Der Zug aus Kraków zu Oświęcim (Landscape. The train from Krakow to Oswiecim) is an almost 1fps experimental film piece which depicts the train trip from the city of Krakow -where the jewish ghetto of Podgórdze was placed- to Oswiecim, the small town beside the three KL Auschwitz complexes (Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau and Auschwitz III-Monowitz).

*This film piece could be projected and installed with sound piece Élegos and the related performance of readings of names of Death Book of Auschwitz.

[ESP]

Landschaft Der Zug aus Kraków zu Oświęcim (Paisaje. El tren de Cracovia a Oswiecim) es una pieza experimental de casi 1 cps que registra el viaje en tren desde la ciudad de Cracovia, donde estuvo el gueto judío de Podgórdze, hasta Oswiecim, la pequeña ciudad al lado los tres complejos del KL Auschwitz (Auschwitz I, Auschwitz II-Birkenau y Auschwitz III-Monowitz).

* Esta obra fílmica podría proyectarse e instalarse con la pieza sonora Élegos y la performance relacionada de las lecturas de los nombres del libro de la muerte de Auschwitz.